Epidemiologia de lanchas

Um dos maiores triunfos da humanidade é a erradicação da varíola. Aconteceu porque os heróis da saúde pública venceram o estigma social, a política local e muito mais com uma determinação inabalável para alcançar o que muitos cientistas consideravam impossível. A nova série documental de oito episódios “Erradicating Smallpox” explora este notável triunfo e revela paralelos e contrastes impressionantes com a história recente nas sombras da pandemia de covid-19. A 2ª temporada é uma coprodução da KFF Health News e Just Human Productions.

Shahidul Haq Khan, um profissional de saúde do Bangladesh, e Tim Miner, um americano da Organização Mundial de Saúde, trabalharam juntos numa equipa de erradicação da varíola no Bangladesh, no início da década de 1970. A equipe estava baseada em um navio-hospital e viajou de lancha para rastrear casos de varíola de Barishal a Faridpur e Patuakhali. Cada pessoa que concordou em receber a vacinação contra a varíola evitou um surto potencial, por isso a equipe estava determinada a vacinar o maior número possível de pessoas.

A dupla apoiou-se um no outro, às vezes literalmente, enquanto atravessavam a geografia acidentada e aquosa do país. Khan, a quem Miner às vezes chamava de “irmão mais novo”, usou seu conhecimento local para ajudar a equipe a navegar pela paisagem cultural e física. Ao cruzar pontes frágeis de bambu, ele segurava a mão de Miner e o ajudava a atravessar. “Nós não o deixamos cair”, riu Khan.

O episódio 4 de “Erradicando a Varíola” explora o que foi necessário para levar cuidados diretamente às pessoas onde elas estavam.

Para concluir o episódio, a apresentadora Céline Gounder fala com o defensor da saúde pública Joe Osmundson sobre seu trabalho para ajudar a coordenar uma resposta culturalmente apropriada ao mpox na cidade de Nova York durante o verão de 2022. “O modelo que estamos tentando construir é um dispositivo móvel unidade que oferece todos os tipos de oportunidades de cuidados de saúde sexual e primários. São oportunidades!” exclamou Osmundson.

Transcrição do podcast

Epidemia: “Erradicando a varíola”

Temporada 2, episódio 4: Epidemiologia da lancha

Data de exibição: 29 de agosto de 2023

Nota do editor : Se puder, encorajamos você a ouvir o áudio de “Epidemia”, que inclui emoção e ênfase não encontradas na transcrição. Esta transcrição, gerada usando software de transcrição, foi editada para maior estilo e clareza. Use a transcrição como ferramenta, mas verifique o áudio correspondente antes de citar o podcast.

TRANSCRIÇÃO

Celine Gounder: No início da década de 1970, a varíola ainda perseguia partes do Sul da Ásia. A Índia tinha lançado o seu programa de erradicação há mais de uma década, mas os profissionais de saúde pública não conseguiam acompanhar o vírus.

Entre… na agulha bifurcada.

[Som metálico ding]

[Uma música instrumental leve começa a tocar]

Tim Mineiro: Foi uma invenção maravilhosa em sua simplicidade. Parece um pequeno garfo de coquetel.

Celine Gounder:Você mergulha as pontas em um pouco de vacina...

Tim Mineiro: E você furava a pele umas 12 ou 15 vezes até ficar um pequeno vestígio de sangue e depois pegava outro.

Celine Gounder:Demorou apenas 30 segundos para vacinar alguém.

E não doeu.

Yogesh Parashar:Não.

Celine Gounder:Bem... não doeu muito.

Yogesh Parashar: Foi como uma alfinetada, feita rapidamente em seu antebraço. Você tinha um suprimento enorme com você e simplesmente andava e - ponto, ponto, ponto - pessoas vacinadas, carregava centenas com você de uma só vez.

Tim Mineiro:E você poderia treinar alguém em questão de minutos para fazer isso.

Celine Gounder: Fácil de usar. Fácil de limpar. E uma grande melhoria em relação aos dentes tortuosos do instrumento de vacina que os profissionais de saúde tinham de usar antes.